Locus Sacer

Locus Sacer, 2012

Video: 3.25´ (x2 loop), Jerusalem

Jerusalem, the Holy City, has two significant walls – a religious one (the Wailing Wall) and the Separation Wall (between Israel – Palestine).

The meaning of separation racial, religious, political etc. always concerned me. The wall became a tool – a visible limitation to separate groups of people. “Security Walls” are erected by the sovereign, who procures an emergency situation in a state of exception, where the exception becomes the rule itself.

Sound installation: By Jiannis Antonopoulos, a mixture of three sound elements from the three monotheistic religions of the Holy Land and recordings from the area.

Jerusalén, la Ciudad Santa, tiene dos muros importantes. El ‘’Muro de las Lágrimas’’ tiene un sentido religioso y el “muro de la separación” sirve como una barrera entre Israel y Palestina.

Εl hecho de la separación tiene un sentido racial, religioso, político. El muro, separando grupos de personas de un modo evidente, se convirtió en un mecanismo de división. Se establecen “barreras de seguridad” por las autoridades supuestamente para reprender situaciones de emergencia en un estado de excepción, donde la excepción confirma la regla.

Sonido: Colaboración con el compositor Jiannis Antonopoulos. Es una mezcla de tres elementos de sonido que se refieren a las tres religiones monoteístas de la Tierra Santa (judaísmo, islam y cristianismo) así como también a las grabaciones in situ.